Billy Sanford, veteran of countless recording sessions and gigs, plays guitar with Don Williams in concert